



Breslauer Str. 33
04299 Leipzig (Mapa)
Krótki opis
BALANCE...feel like home away from home!With individual service, professional skills and a tasteful environment we create the balance you need to work and meet successfully, to enjoy fastidiously or just to relax after a long day.
The Balance Hotel Leipzig, an international 4-star hotel with 126 guest rooms and suites, is centrally located in quiet surroundings with a direct and easy connection to the Leipzig Airport as well as the Leipzig Fair Ground and Conference Centre.
Our restaurant "Amaroso" offers its guests a seasonal fresh cuisine and a fine selection of wines.
Enjoy first class service with a personal touch!
Informacje o hotelu
- 3 conference rooms and 1 boarding room with daylight and WLAN internet access.- Arrangements and rooms for banquets, celebrations and other functions.
- Health club with work-out area, sauna and solarium.
Informacje o pokojach
Room with shower, minibar, free coffee and tea making facilities, TV, free Premiere-TV, Radio with alarm clock, free mineral water on arrival, free use of the sauna and the fitness club, WLAN internet access with costs, free ticket for public transport throughout the city of Leipzig.Usługi gastronomiczne
Restaurant "Amaroso" with a capacity of 125 seats and a beautiful garden terrace indulges you with typical dishes in elegant surroundings.Informacje o okolicy
Discover Leipzig on your own! Visit the European monument 'Volkerschlachtdenkmal', the second largest coffee house of Europe or the Thomas church. All major tourist attractions are within walking distance or reachable within only a few minutes by public transport (free of charge for hotel guests).Families will be delighted by the new theme park 'Belantis' and the zoo with the world's biggest enclosure for apes. On sunny days we also suggest a boat trip on the 'Heine-Kanal' or the Cospudener Lake with the largest beach of the city. Do not worry on rainy days. The 'Sachsentherme' (saxony thermae) attract with 1500 qm sauna area and many more.
Informacje dla podróżujących
From Airport Leipzig/New Fair Ground via highway by carFollow highway A14 (direction "Dresden"), take exit "Leipzig Mitte"(No. 23), follow route B2 (direction "Leipzig Mitte"), pass the New Fair Ground and keep following route B2 (direction "Gera") until you reach "Prager Straße", turn left onto Prager Straße and keep following the "B2/Gera"- signs, directly after the
Old Fair Ground ("Alte Messe" which will be on your right side and marked by a huge double M) you turn left into "Naunhofer Straße", when the street forks you stay left on "Holzhäuser Straße", pass traffic lights and then turn left into "Breslauer Straße", you will see the BALANCE HOTEL LEIPZIG on your right side
From downtown & main train station by car
In front of the main train station you enter the so-called "Ring" (circle around the city centre) and take direction "B 6 Wurzen/Paunsdorf", then you reach the "Augustusplatz" (you see a skyscraper with the MDR- Logo), there you take the middle one of all the lanes that turn left, then you turn left and follow the "B 6 " direction "Grimma", now you are on the "Prager Straße" and you follow the "B 2/Gera" signs, directly after the Old Fair Ground ("Alte Messe" which will be on your right side and marked by a huge double M) you turn left into "Naunhofer Straße", when the street forks you stay left on "Holzhäuser Straße", pass traffic lights and then turn left into "Breslauer Straße", you will see the BALANCE HOTEL LEIPZIG on your right side
From main train station by tram no. 4 (direction "Stötteritz")
From main train station you take tram no. 4 which departs from platform 4 (in front of the main train station), it takes about 10 minutes to reach "Stötteritz" where the BALANCE HOTEL LEIPZIG is situated, you get out of the tram at the tram stop "Breslauer Straße"(9th stop from main train station) or "Weißestraße"(10th stop from main train station), then you walk down the "Breslauer Straße" and you will see our hotel sign on the left side of the street, you can buy tram tickets at counters in front of the main train station
By city-train
city-train direction Gaschwitz/Borna from main station station Stötteritz (4th from main station) travel time: 10 minutes (tickets at the main station or from the driver)
Uwagi
Po przyjeździe otrzymają Państwo bezpłatny bilet komunikacji miejskiej, z którego mogą Państwo korzystać podczas całego pobytu w naszym hotelu.Zasady anulowania
Zasady anulowania rezerwacji: W przypadku anulowania rezerwacji do godz. 18:00 w dniu przyjazdu, hotel nie obciąży Gościa dodatkową opłatą.W przypadku anulowania lub zmian w rezerwacji po tym terminie lub w przypadku nie pojawienia się Gościa w hotelu, hotel obciąży Gościa sumą w wysokości 80 procent opłaty za wszystkie noce .
Zasady dotyczące dzieci i dodatkowych łóżek.: Hotel akceptuje obecność dzieci w każdym wieku.
Wszystkie
dzieci do lat 6 - pobyt bezpłatny, jeżeli śpią na obecnych łóżkach.
Wszystkie
dzieci do lat 2 - pobyt bezpłatny, na łóżeczkach niemowlęcych .
Wszystkie
dzieci starsze lub dorośli - opłata w wysokości 20,00 EUR za osobę, za dobę, na dodatkowych łóżkach.
Maksymalna ilość dodatkowych łóżek/ łóżeczek niemowlęcych w pokoju to 1.
Zasady dotyczące depozytu: Hotel nie obciąży Gościa żadną opłatą .
VAT i podatki miejskie/ turystyczne: VAT jest wliczony w cenę.
Opłata za obsługę jest wliczona w cenę.
Podatek miejski/turystyczny nie obowiązuje.
Internet: Internet bezprzewodowy 'Hotspot' jest dostępny w całym hotelu i kosztuje 9,00 EUR za godzinę .
Wyżywienie: Śniadanie w formie bufetu nie jest wliczone w cenę i kosztuje 13,00 EUR za osobę.
Parking: Prywatny parking jest dostępny w cenie 6,00 EUR za dzień , na miejscu i konieczna jest rezerwacja .
Bezpłatny Publiczny parking jest dostępny na sąsiednich ulicach i nie jest możliwa rezerwacja .
Zwierzęta: Zwierzęta są akceptowane. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.





